من قاموس التراث

إن كثيراً من مصطلحات تاريخنا مشوشة الحضور في أذهاننا، ويختلط فهمنا لها بإسقاطات معاصرة، منها الاستشراقي الأورومركزي ومنها السلفي والعرقي. فضلاً عن الانقطاع الذي يفصلنا عن عصور الإسلام بعصور الايلخانيين والمماليك والعثمانيين، مما يقتضينا للوصول إلى تراث الإسلام أن ننفذ إليه من وراء تراث آخر قد يحمل اسمه لكن بمضمون غير متماثل بالضرورة.