عن الكتاب
يجمع هذا المعجم بين اللغتين العربية والفارسية، متتبعًا الألفاظ العربية التي استقرت في الفارسية عبر قرون من التبادل الحضاري والثقافي. ينتظم العمل في فصول ترصد مسار هذه المفردات وتطور دلالاتها، مما يجعله مرجعًا لغويًا للمهتمين بعلم اللغة المقارن وتاريخ التواصل بين الثقافتين. يصلح الكتاب للباحثين والدارسين في فقه اللغة والتراث الحضاري المشترك بين العرب والفرس.