عن الكتاب
إن هذا الكتاب الذي نقدمه لقراء العربية ، إنما هو في الواقع مجموعة من الدراسات ، اجتزأناها من كتاب «تزيفتان تودوروف» : «مفهوم الأدب» LA NOTION LITERAIREثم أضفنا إليها دراسة أُخرى، رأينا أنها تتناسب مع طبيعة الموضوعات التي اخترنا ، بل تشكل معها وحدة كاملة تعكس رؤية هذا الناقد اللساني، هذه الدراسة هي«العلاقات المجازية»، كان تودوروف قد نشرها في كتاب مشترك مع عدد من الكتَّاب، والنقَّاد، والدارسين بعنوان «دلالة الشعر».
