لواء القدس الشريف: دراسة تحليلية للنص العثماني وترجمته إلى العربية مع الشروحات الإيضاحية

يوثق كتاب ''لواء القدس الشريف'' أو ''طابو القدس'' أحوال مدينة القدس خلال القرن 10 هـ/16 م، وقد بدأت هذه الدراسة عام 1525م - أي بعد سيطرة العثمانيين على القدس الشريفة في عام 1517- لتغطي أهم مرحلة من تاريخ القدس، من خلال تسليط الضوء على أهم آثار العمران الموجودة حتى الآن في القدس والتي يعود تاريخها إلى الحقبة العثمانية. كما يرصد الكتاب - بشكل منهجي – خصائص مدينة القدس من خلال وصف شوارعها، حاراتها، أسواقها، مساجدها، مدارسها وسورها. وقد نشرت مؤسسة الفرقان جميع دفاتر الطابو العثمانية - بعد ترجمتها- المحفوظة في مركز محفوظات رئاسة الوزراء باسطنبول وبمديرية الأراضي بأنقرة. كما يشتمل كل مجلد على: ملحق وفير بالمصادر والمراجع للدراسة والتحقيق والكشافات وخرائط للواء القدس وقراه.