كتابة الأعلام الأعجمية بحروف عربية: ابن خلدون وكتابة الأعلام الأعجمية

سير ذاتية ومذكرات

كتابة الأعلام الأعجمية بحروف عربية: ابن خلدون وكتابة الأعلام الأعجمية

عن الكتاب

كتاب يتناول قضية لغوية وتاريخية محورية تتمثل في كيفية تعامل ابن خلدون مع كتابة الأسماء والأعلام غير العربية باستخدام الحروف العربية. يستعرض العمل الجهود التي بذلها المؤرخ والفيلسوف الاجتماعي في نقل الأعلام الأعجمية ضمن مؤلفاته، مع تحليل منهجه في الترجمة الصوتية والتكيف اللغوي. يصلح هذا الكتاب للباحثين والدارسين في مجالات اللغة العربية والترجمة والتاريخ الفكري.