عن الكتاب
عندما فاز كيلمان بوكر في عام 1994 عن روايته الرابعة كم تأخر الزمن هدد احد القضاة بالاستقالة من لجنة التحكم احتجاجاً على منحة الجائزة معلناً ان روايته هي تخريب ادبي فهدد محكمون اخرون بالاستقالة ان منعت الجائزة عن كيلمان وعبر بعض النبلاء الاسكتلنديين عن غضبهم من الالفاظ النابية لبط الرواية.