عن الكتاب
إن أحادية الاسم والأصل والنموذج، هي فخ الهوية، كما هي مقتل الحرية، أن هويتنا هي أغنى وأوسع وأشد تنوعاً وتركيباً من أن تحشر تخت عنوان واحد، أو وحيد. إنها أشبه بمسرح لأطياف وشخوص أو أصوات ولغات أو لقوى وآليات تعمل من ورائنا وتتكلم عبرنا، بقدر ما تلفلت من سيطرتنا أو تتعارض مع مشيئتنا.