دراسات في علم اللغة التطبيقي

مجال تعليم اللغة العربية لأبناء أندونيسيا بحاجة إلى توفير المعلم المختص. فهل هو من يعرف اللغة العربية؟ لا، فهذا الشرط لا يكفي. فهل هو الممارس لمهنة تعليم اللغة العربية لأهلها؟ هذا الشرط أيضا لا يكفي. فهل هو الممارس لمهنة تعليم اللغة العربية للناطقين بغيرها؟ يمكن ذلك، ولكن مع إضافة الشرط إذا كان متخصصا بعلم اللغة التطبيقي.
\nنعم، قد ينجح تعليم اللغة العربية للناطقين بغيرها دون أن تتوفر لمعلميها تلك الشروط، ولكن لا بد أن نعرف بأن نجاحه يتعلق بالدافعية القوية لدى الدارسين والمعلمين تجاه العربية، وأن هناك نوع من بركة العلم الشرعي، والعربية منها، كما أن هناك المثابرة والاجتهاد، وهذا النجاح بلا شك، يحدث في البيئة الإسلامية فقط، دون غيرها؟ 
\nوقد حاول المؤلف في هذا الكتاب وصف حقيقة اللغة العربية ومميزاتها،