عبد الفتاح كيليطو - العين والإبرة, دراسة في ألف ليلة وليلة