ازمة المصطلح

ينتمي كتاب "أزمة المصطلح" لمحمد سواعي إلى حقل الدراسات اللسانية والفلسفية، حيث يتناول الإشكالات المنهجية والمفاهيمية التي تنجم عن استعمال المصطلحات المترجمة في الفكر العربي المعاصر. يركز المؤلف على تحليل العلاقة بين الدلالة اللغوية والتواصل المعرفي، ويبحث في كيفية تشكل المصطلحات وتداولها في السياقات الثقافية المختلفة. يصلح هذا الكتاب للباحثين والمهتمين بقضايا الترجمة والفلسفة اللغوية، ولمن يسعون إلى فهم التحديات التي تواجه توحيد المفاهيم في الخطاب العربي الحديث.