العولمة وحقيقتها

دعانا إلى ترجمة هذا الكتاب اعتبارات، نجملها في ثلاثة: أولها أن المؤلف لم يضع كتابه هذا، في التغني بحسنات العولمة الحالية، أو التبشير بحسناتها المقبلة، على منوال غير قليل من الكاتبين في هذا الموضوع، كأننا بهم من أصحاب الشركات العظمى يروجون لمنتوج ساحر سيقلب حال بلدان العالم، ويبدلها التحاماً بعد تناء وإقصاء، واجتماعاً بعد فرقة وإلغاء.