عن الكتاب
يندرج هذا الكتاب في إيطار مشروع ترجمة واسع يهدف إلى سد ثغرة قائمة في المكتبة العربية تتجلى بعدم وجود مراجع تأمينية باللغة العربية، أو بالأحرى بندرة وجود تلك المراجع إذا شئنا أن نكون متفائلين. والكتاب هو عبارة عن واحد من التقارير التي تصدر بصورة دورية عن مركز جنيف البحثي .(The Geneva Association) في مقدمة تلك المواضيع، يأتي التقارب الحاصل بين دور صناعة التأمين والصناعة المصرفية في أسواق المال، مع إشارة كاشفة الى اختلاف طبيعة الخطر في كل منهما. ويقدم الكتاب معالجة واضحة لموضوع خطر العدوى والخطر المتجذر في النظام.