المسيح يصلب من جديد لـ نيكوس كازانتزاكيس، طبعة آفاق