المشكلة الكردية - حميد رضا جلائي بور

حصريا ولأول مرة: المشكلة الكردية - حميد رضا جلائي بور ترجمة وتقديم: د. محمد علاء الدين منصور الناشر: مركز الدراسات الشرقية - جامعة القاهرة الطبعة: العدد 13 من سلسلة الدراسات الدينية والتاريخية - 2000 274 صفحة تباينت الدراسات والمؤلفات عن الكورد والقضية الكوردية طبقا لمواقف مؤلفيها وافكارهم وتوجهاتهم السياسية والدول والقوميات التي ينتمون اليها، الا ان موقف وتوجهات معظم الكتاب الذين تتقاسم دولهم كوردستان، يعتمد بالدرجة الاساس على موقف دولهم الرسمي ازاء القضية الكوردية، وقلما اعتقدوا بوجوب منح الكورد حق تقرير المصير. وانعكس هذا الموقف في منشورات واصدارات عربية وتركية وايرانية مختلفة تمثل الاراء السياسية للدول التي تتقاسم بلاد الكورد، ويعد هذا الكتاب نموذجا في هذا المجال بالنسبة للمؤلف والمترجم. المؤلف هو حميد رضا جلائي بور، وعنوان كتابه «كردستان: أسباب استمرار أزمتها بعد الثورة الايرانية»، وآثر مترجم الكتاب من الفارسية الى العربية، الدكتور محمد علاء الدين منصور اختصار عنوان الكتاب فترجمه بعنوان (المشكلة الكردية)، وضمت الترجمة العربية (266) صفحة من القطع المتوسط. وصدر الكتاب عن مركز الدراس