عن الكتاب
دراسةٌ مُحكَمةٌ تتناول قضيةَ وضع المصطلحات العلمية في اللغة العربية الحديثة، وتُحلّل الجهودَ التي بذلها اللغويون والعلماء لمواكبة التطور العلمي والتقني. يركّز الكتاب على آليات الاشتقاق والتعريب والنحت، ويستعرض نماذج تطبيقية من حقول معرفية مختلفة، مع مناقشة التحديات التي تواجه توحيد المصطلح العلمي. يصلح هذا العمل للباحثين في علم اللغة التطبيقي، وللمشتغلين بالترجمة العلمية، وللمهتمين بقضايا تعريب العلوم.