الحرب على الإسلام - آرشي أًغستاين

الحرب على الإسلام   تأليف : آرشي أًغستاين ترجمة : محمد الشماع مراجعة : د. منذر الحايك الناشر : صفحات للدراسات و النشر الطبعة الأولى : 2011م     يقول المؤلف : أنا روماني كاثوليكي , و أعمل كمحامي في محكمة الجنايات في جنوب أفريقيا , عندما جرى احتلال أفغانستان , و بدأ غزو العراق , إضافة إلى ما تقوم به إسرائيل ضد الفلسطينين , قمت بقراءة متمعنة لنص القرآن الكريم , لأني أردت أن أعرف فيما إذا كان الإسلام سوف يواجه مصير المسيحية نفسه أم لا , فأكتشفت أنه من السهل ربط الآيات القرآنية بالوضع العالمي الراهن , و أكثر من هذا , فهم المستقبل , بعد تدمير برجي التجارة العالمية بدأت الولايات المتحدة حربها على " الإرهاب " و يدعي بعضهم أنها كانت محتاجة إلى ذريعة لتحقيق مغامراتها ضد ما سمّي " الإرهاب الإسلامي " و لا أظن أن هذه الكذبة كانت ضرورية لكسب تأييد الشعب الأمريكي , أو الحصول على الدعم الدولي , فبغض النظر عن الأمم المتحدة , والرأي العام نفذت القوات الأمريكية و البريطانية ما يحلو لها , قصف المسلمون , و قتلوا و أحتلت أراضيهم , و أصبحت الديموقراطيات المصممة على النمط الغربي هي الممكنة , لذا كانت على العادات و المباديء الإسلامية أن تلغى - ومن ثم فأي مقاومة للمعايير الجديدة سوف تعد " إرهابا " , فالحرب ضد المسلمين ليست فقط حربا ضد شخص المسلم أو ممتلكاته , لكنها حرب ضد معتقده و إيمانه , و لذالك فإنّ " إغتيال الإسلام " هو البرنامج . و أنا مقتنع تماما بأن هزيمة الإسلام غير ممكنة أبدا .   ولن تقنع أي دعاية غربية المسيحيين المخلصين بأن الحرب ضد الإسلام مسوغة , و إلتزاما بمصداقيتي الاحترافية وديني المسيحي , فإني لا أعتذر عن الكتابة بكل صراحة , لأن الحقيقة ليست مؤذية , بل على خلاف ذالك يمكنها أن تشفي .