أضواء على لبنان جيرار فيفييه و لويس حنا، ترجمه عن الفرنسية يوسف ضومط