كتب في آداب
ترجمه فارسی مختصر بصائر الدرجات
Women Lovers رواية نساء عاشقات تأليف د.ه.لورانس
Z كتاب المجموعة القصصية إرنست همنغواي 2
الخلاصة al-Alfiyyaẗ
يسمعون حسيسها
قصص المبشرون بالجنة
الحركة المسرحية في بنغازي منذ 1927 حتى تأسيس فرقة الشباب عام 1962م
موارد الرواية التأسيسية لفتوح جنوب العراق ( 11 13ه)
المقامات الحريرية al-Maqāmāt al-Ḥarīriyyaẗ
لب الألباب في علم الإعراب Lubb al-albāb fī ʿilm al-iʿrāb
الرواية العربية والفنون السمعية البصرية
فتح الالاه ومنته في التحدث بفضل ربي ونعمته Fatḥ al-Ilāh wa-minnatuh fī al-taḥaddūṯ bi-faḍl rabbī wa-niʿmatih
ألفية في النحو Alfiyyaẗ fī al-naḥw
ديوان الأعشى
المقامات - بديع الزمان الهمذاني
مقامات أبي الفضل بديع الزمان الهمذاني
مقامات ابي الفضل بديع الزمان الهمذاني
رسايل ابى الفضل مقاماته