كتب في آداب
الشعرية العربية الحديثة تحليل نصي - شربل داغر
اسرار
الدمية
ديوان كوخ الاشواق ـ الهادي آدم
مجمع الحكم والأمثال في الشعر العربي
مختارات من الادب السوداني
الرواية والحرب
ابن الرومي حياته وشعره
الترجمة العلمية والتقنية والصحفية والأدبية
بلاغة اللغة في أدب المقال الإصلاحي عند محمد البشير الإبراهيمي
شعرية الحداثة عند أدونيس
ماريا روزا مينوكال الدور العربي في التاريخ الأدبي للقرون الوسطى تراث منسي
نظرية الشعر في الأدب العربي الحديث انطلاقا من 1947
فن الشعر - هوراس
العبرات وهى مجموعة روايات قصيرة بعضها موضوع وب مترجم
الشاعر، او، سيرانو دى برجراك
ماجدولين، أو، تحت ظلال الزيزفون 01544 كار، الفونس المنفلوطى، مصطفى
النظرات
الفضيلة، او، بول وفرجينى
مختارات المنفلوطى
الشاعر، او، سيرانودى برجرام