دراسةٌ نقديةٌ تبحث في تمثُّلات أمريكا داخل نصوص أدب الرحلات العربي الحديث، وتتتبّع كيف شكّل الرحّالةُ والكُتّابُ العربُ صورةً مركّبةً عن المجتمع الأمريكي وثقافته. تتناول تحوّلات هذه الصورة بين الانبهار والانتقاد، وبين الرصد الوثائقي والتأويل الذاتي، وما تعكسه من إسقاطات فكرية وهمومٍ سياسية واجتماعية عربية. تناسبُ هذه النبذةُ دارسي الأدب المقارن والنقد الثقافي، والباحثين في تاريخ التمثيلات المتبادلة بين الشرق والغرب.