الأدب العربي للناطقين بغير العربية : نماذج من الأدب القديم والحديث

الأدب العربي من أكثر الموضوعات صعوبة في تدريس العربية للناطقين بغيرها ، فهو يمتلك لغة خاصة ، خاضعة لرؤى الخيال والفكر ، وتتسم بالتنوع في الأساليب ، والخلق الإبداعي ، فينتقل قائلها إلى عوالم لغوية مختلفة عن عالمه اليومي الإجتماعي ، يفهمها المتلقي حيناً ، ويعسر عليه فهمها أحايين كثيرة ، وإذا كان ابن اللغة هذه حاله ، فما بالنا بمتعلمها من الناطقين بغيرها؟ فمتى سيصل إلى فهمها ، وفكّ رموزها وخيالها؟